You can specify that text in a bubble should be rotated by some
amount. To do this, bring up the pop-up menu on a text bubble (right
clicking does this in general) and select the "Rotate text" option.
You should now have an indicator line that follows the mouse. As you
move the mouse around, the text should rotate to follow.
When you have found the proper rotation, click to set the text rotation.
Constraining text rotation
Hold down the shift key to constrain text rotation to 45
degree increments.